Concordance Strong Française Définition de: proskuneo

Lexique du nouveau testament grec

Strong numéro : 4352 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient de 4314 et d'un probable dérivé de 2965 (du sens d'embrasser, comme un chien léchant la main du maître)
Mot translittéré Entrée du TDNT
proskuneo 6:758,948
Prononciation phonétique Type de mot
pros-koo-neh'-o   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
  1. baiser la main de quelqu'un, en signe de révérence.
  2. parmi les Orientaux, surtout les Perses, tomber sur les genoux et toucher le sol avec le front en expression de profonde révérence.
  3. dans le Nouveau Testament par agenouillement ou prosternation, rendre hommage, marquer son obéissance, aussi bien comme marque de respect que pour faire une supplication.
    1. utilisé de l'hommage montré aux hommes et aux êtres de rang supérieur.
      • aux souverains sacrificateurs Juifs.
      • à Dieu.
      • à Christ.
      • aux êtres célestes.
      • aux démons.
Traduction générale par :
adorer, se prosterner devant ; 60
Concordance : (contexte)
Entrée précédente : proskulio | Entrée suivante : proskunetes