Concordance Strong Française Définition de: exousia

Lexique du nouveau testament grec

Strong numéro : 1849 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient de 1832 (sens de capacité)
Mot translittéré Entrée du TDNT
exousia 2:562,238
Prononciation phonétique Type de mot
ex-oo-see'-ah   Écouter la prononciation exacte Nom féminin
Définition :
  1. pouvoir de choisir, liberté de faire ce qui plaît.
    1. permission.
  2. pouvoir physique et mental.
    1. capacité ou force dont chacun dispose, qu'il possède ou exerce.
  3. pouvoir d'autorité (influence) et de droit (privilège).
  4. pouvoir ou règle ou gouvernement (pouvoir auquel un commandement exige que nous soyons soumis).
    1. universellement.
      • autorité sur le genre humain.
    2. spécifiquement.
      • pouvoir des décisions judiciaires.
    3. juridiction.
      • celui qui possède l'autorité
        • un souverain, un magistrat.
        • le plus puissant parmi les êtres créés, supérieurà l'homme, le pouvoir spirituel
    4. le signe de l'autorité du mari sur sa femme.
      • le voile que la femme doit utiliser pour se couvrir.
    5. le signe de l'autorité royale, une couronne.
Pour les Synonymes voir entrée 5820
Traduction générale par :
autorité, supérieurs, pouvoir, puissance, gouvernement, maître, juridiction, disposition, autorisation, exercice, liberté, droit ; 103
Concordance : (contexte)
Entrée précédente : exoutheneo | Entrée suivante : exousiazo